From Sentences to Words for Japanese is difficult. KH coder, TTM and RMecab are free software that have the function to change sentences into words.
I know that RapidMiner has the function of text mining. But it is not for Japanese.
Many softwares of Multi-Variable Analysis and Data Mining are good tools after the text is changed into the matrix of words.
NEXT Without DictionaryTweet